One of the pre-installed application on Samsung galaxy phones is SOCIAL HUB . It includes all the messages you had on your SMS and Email . From this you will see the total number of messages you've been received and sent including those that were failed to be sent. The number 0 in 0/268 indicates that there is no unread message(s) and The number 268 indicates the total number of messages.
Know it all about your android phone